Не надо выкидывать, во-первых срок годности указан по ГОСТ, поскольку мы в России. Во-вторых, присадки на масляной основе крайне медленно теряют свойства при хранении в закупоренном состоянии. И использовать ее можно как пасту для сборки агрегатов, а не только как присадку в трансм. масло.
Вот и я подумал, что достыпа воздуха не было, по-идее никаких процессов возникнуть не должно, но вы как представители производителя не рекомендуете добавлять в масло. А агрегаты я не собираю, да и не совсем понял где при сборке агрегатов ее можно применить. Ну да ладно, придется по-новой покупать присадку.