А с чего ты взял что у тебя коробка автомат, да на гибридном моторе ? У тебя стоит вариатор (CVT), но тут камень ни в твой огород - это частая ошибка. Дело в том что некоторые производители в книжках или каталогах пишут АКП.
А какая АКП( ПП-переменных передач, или беступенчатая - тобишь вариатор, может не указать , либо делает это так, что не компетентный человек не может увидить эту разницу.
В твоём случае- CvtF по заводским предписаниям . Так же можно спокойно использывать HMMF. Один и тот же продукт, со временем сложилась такая тенденция называть один и тот же продукт по разному, в завизимости от региона и потребностей. Маркетинг не стоит на месте.