GL4+ подделка или опечатка?

[zvuker]

Здравствуйте! Залил в КПП трансмиссионную синтетику Ликви Моли GL4+, но после обратил внимание на надпись с обратной стороны бутылки: "Полностью синтетическое моторное масло....".

Купил в торговом центре "Кэмп", неужели подделка?

На бутылке напечатан, как я понял, номер партии: 1 9379 341 1210.

Ещё фото:
/>http://shot.photo.qip.ru/003fAp-30466IK/
/>http://shot.photo.qip.ru/003fAp-30466IL/
/>http://shot.photo.qip.ru/003fAp-30466IN/

Изменено April 14, 2011 пользователем zvuker

[Борода]

Здравствуйте! Залил в КПП трансмиссионную синтетику Ликви Моли GL4+, но после обратил внимание на надпись с обратной стороны бутылки: "Полностью синтетическое моторное масло....".

Купил в торговом центре "Кэмп", неужели подделка?

На бутылке напечатан, как я понял, номер партии: 1 9379 341 1210.

Ещё фото:

http://shot.photo.qi...003fAp-30466IK/

http://shot.photo.qi...003fAp-30466IL/

http://shot.photo.qi...003fAp-30466IN/

Не понял собственно вопроса. То, что на фото - оригинал. С КЭМПом мы работаем напрямую много лет и подделок там быть не может. Масло самое свежее, выпуска декабря 2010 года. Некоторое время назад это масло сменило НС-синтетическую основу на полностью синтетическую.

[zvuker]

Не понял собственно вопроса.

Вопрос в том, что на одной стороне написано , что это трансмиссионное масло, а на другой, стороне бутылки - что это моторное масло. Вот и возникли сомнения в подлинности товара, т.к. такие опечатки не должны быть свойственны товару такой фирмы.

[Борода]

Вопрос в том, что на одной стороне написано , что это трансмиссионное масло, а на другой, стороне бутылки - что это моторное масло. Вот и возникли сомнения в подлинности товара, т.к. такие опечатки не должны быть свойственны товару такой фирмы.

А.. была такая ошибка на этикетке. Часть продукции, к сожалению, попала в свободную продажу. Это не подделка, это ошибка. Извините.

[zvuker]

А.. была такая ошибка на этикетке. Часть продукции, к сожалению, попала в свободную продажу. Это не подделка, это ошибка. Извините.

Спасибо за разъяснение!

[KostyaNN]

на одной стороне написано , что это трансмиссионное масло, а на другой, стороне бутылки - что это моторное масло. Вот и возникли сомнения в подлинности товара

Сегодня купил в "Шестеренке" на Сормовском шоссе (Нижний Новгород), тоже с опечаткой, а сначала ужаснулся, а потом топик здесь увидел про опечатку и успокоился, а то уже хотел ехать требовать сертификат....

Кстати, Борода, подскажите, нижегородская сеть автозапчастей "Шестеренка " с вами работает?

[ЛИК]

Сегодня купил в "Шестеренке" на Сормовском шоссе (Нижний Новгород), тоже с опечаткой, а сначала ужаснулся, а потом топик здесь увидел про опечатку и успокоился, а то уже хотел ехать требовать сертификат....

Кстати, Борода, подскажите, нижегородская сеть автозапчастей "Шестеренка " с вами работает?

Здравствуйте!

Да, работаем. В качестве нашей продукции приобретенной у них можете не сомневаться.

Изменено April 21, 2011 пользователем LIK